4月15日，陕西卫视-陕西新闻联播播出西咸新区秦汉新城：以文化自贸为媒融入“一带一路”，传播秦汉文化弘扬秦汉精神。
最近，由秦汉影视与中外知名艺术家共同打造的创意性舞台剧《我的小伙伴》正在积极筹备巡回演出方案，今年上半年将走进英国进行交流演出。
秦汉影视公司总经理段鹏飞：
这个剧包含舞剧、话剧、歌剧、音乐剧、还有武术、杂技等等各种综合（艺术）门类都在里面体现，应该说它本身就是东西方文化交流的成果。今年我们也会进一步的打磨和提升，然后制作一台精缩版的《我的小伙伴》，把我们的文化通过这样一个艺术呈现，向“一带一路”沿线国家传播。
我们的使命就是讲述秦汉故事、传播秦汉文化、弘扬秦汉精神，要利用好自贸区这个平台，更多的和“一带一路”沿线国家的艺术家、影视制作公司进行合作，共同开发新的作品，真正达到文化文明交流互鉴的目的。
作为西咸新区秦汉新城贯彻落实“一带一路”倡议，重点打造的首个文化交流项目，外文版，我的小伙伴是秦汉影视文化创意产业发展的一个具体实践。通过对陕西历史文化元素的挖掘与创新，构建出影视+现在舞台剧+科技+商业的创新模式，投资拍摄的《一代名相陈廷敬》、《大秦直道》、《风雨老字号》等一大批影视作品都是讲述在“一带一路”背景下的中国故事，进一步推动中外人文交流互鉴。
陕西省“一带一路”语言服务及大数据平台运营总监张欣晨：
整个“一带一路”沿线的这些语种，我们都可以覆盖到。比如像波斯语，俄语等等这些语种，我们现在都有能力去做好翻译，覆盖了总共1300多个语言方向，将近有50亿对以上的高质量平行语料。
两年多来，中译语通依托自主研发的覆盖机器翻译、语音识别、大数据分析、大数据可视化等领域的先进技术，完成了陕西省“一带一路”语言服务及大数据平台落地、平台官网上线等具体项目实施。构建其译云语言科技与译见大数据生态体系。
中译语通科技陕西有限公司公共事业部总监吴军：
通过我们大数据平台的优势及整个语言标准体系化的建设，把“一带一路”国家这些企业或者人文优秀的文化也可以引进来，提升陕西整个的优势资源，实现民心相通。
如今，秦汉新城将充分利用自贸试验区政策红利，叠加历史文化资源优势，在文化产业领域加强同“一带一路”沿线国家和地区的人文交流及经贸合作，建设国家级对外文化贸易基地，丝绸之路经济带文化金融合作试验区。以蓬勃文化产业，推动高质量发展。
西咸新区秦汉新城党委副书记、管委会副主任许寿琨：
围绕着“一带一路”的人文交流，我们把着力点放在了文化产业的发展上，制定出台了一系列的扶持文化产业发展的政策和优惠条件，集合全世界优秀的文化创意顶尖团队和人才，来共同的挖掘和打造，让我们沉睡在地下的历史文化IP传播出去，也让我们的文化自信能够走出去。
陕公网安备 61019602000052号